iron rice bowl中文是什么意思

• 〔中国〕铁饭碗〔指收入与就业永远有保障而不受工作勤懒和业绩大小的影响〕。
  

• "iron"中文翻译    n. 1.铁。 2.铁器，铁制品；小刀，尖刀；熨斗，烙铁 ...
• "rice"中文翻译    n. 稻，水稻；米；米饭。 a rice seeding ...
• "bowl"中文翻译    n. 1.(游戏用的)木球，保龄球。 2.〔 pl.〕滚 ...
• "break the iron rice bowl" 中文翻译 :    打破铁饭碗
• "smash the iron rice bowl" 中文翻译 :    打破铁饭碗
• "a bowl of rice" 中文翻译 :    一碗饭; 一碗米饭
• "rice bowl" 中文翻译 :    饭碗
• "a bowl of congee or rice" 中文翻译 :    一粥一饭
• "a few grains of rice in a bowl" 中文翻译 :    碗中的几颗米粒
• "golden rice bowl" 中文翻译 :    太子轩大酒楼
• "golden rice-bowl" 中文翻译 :    金饭碗
• "rice bowl flaring" 中文翻译 :    反口碗
• "silver rice bowl" 中文翻译 :    银饭碗
• "white rice bowl" 中文翻译 :    白饭器
• "“earthy rice bowl”" 中文翻译 :    泥饭碗
• "shatter the convention of iron bowl" 中文翻译 :    砸掉大锅饭
• "mushroom chicken and rice in stone bowl" 中文翻译 :    香菇滑鸡石窝饭
• "horizontal iron roller rice mill" 中文翻译 :    横式铁辊碾米机
• "iron roller type rice milling machine" 中文翻译 :    铁滚筒碾米机
• "a bowl of" 中文翻译 :    一碗
• "bowl" 中文翻译 :    n. 1.钵，碗；一钵〔碗〕的量；〔美国〕盘，盆。 2.〔诗〕饮器，大杯；〔比喻〕烈酒；欢宴，狂饮。 3.碗状物；(天平秤等的)碗形等盘；匙，烟斗。 4.盆地；〔美国〕圆形竞技场。 a rice bowl 饭碗。 a sugar bowl 糖钵。 a bowl of soup 一碗汤。 the flowing bowl 满杯的酒。 over the bowl 在酒宴上；一边喝酒一边(谈话等)。 n. 1.(游戏用的)木球，保龄球。 2.〔 pl.〕滚木球戏，九柱戏(ninepins),〔美国〕十柱戏(tenpins)。 3.【机械工程】(离心机等的)转筒，转子；浮筒，辊筒。 play [at] bowls 玩滚木球戏。 have a game of bowls 玩一场滚木球戏。 bowl mill 【机械工程】球磨机。 float bowl 浮筒。 at long bowls 远距离地(尤指军舰远程炮轰)。 vt. 1.滚转(球、环、轮等)；使稳捷地行驶；(用车等)运送。 2.(滚木球戏中)完成(规定的回数)；得到…分；【板球】投(球)；打倒。 He bowls a good game. 他的滚(木)球玩得好。 bowl a 120 game (滚木球戏)得120分。 bowls 150 得150分。 vi. 1.转球，投球；玩滚(木)球。 2.(像木球样)毂辘毂辘地滚走；(车等)稳捷地行驶。 3.【板球】投球给击球手。 bowl along 稳捷地走〔行驶〕。 bowl down 1. (滚木球戏等)用球击倒。 2. 〔口语〕打倒，撞倒，打败。 bowl off 【板球】打落。 bowl out 1. 【板球】击中三柱门[击落三柱门横木]。 2. 〔俚语〕戳穿(某人谎话)。 3. ＝bowldown. bowl over 1. (九柱戏中)击倒；撞倒。 2. 使狼狈，使慌张(He's bowled over by a dashing horse. 他被奔马撞倒。 bowled over by the evil news 噩耗传来，不知所措)。
• "in the bowl" 中文翻译 :    在碗里
• "rice" 中文翻译 :    n. 赖斯〔姓氏〕。 n. 稻，水稻；米；米饭。 a rice seeding bed 秧田。 broken rice 碎米。 cargo rice 糙米。 cleaned rice 白米。 polished rice 〔英国〕＝faced rice 〔美国〕上白米。 glutinous rice 糯米。 rice bran 米糠。 rice in the husk 谷子，稻子。 early [middle-season, late] rice 早[中、晚]稻。 rice sprouts 稻秧。 paddy rice 水稻。 upland rice 陆稻，旱稻。 rice blast 稻瘟病。 Canada [India, wild] rice 菰。 false rice 鞘糠草。 vt. 用压粒器把(熟马铃薯等)压成碎粒。
• "and the iron" 中文翻译 :    不再以张数计; 而是以卷数计了; 造纸机生产的纸
• "iron" 中文翻译 :    n. 1.铁。 2.铁器，铁制品；小刀，尖刀；熨斗，烙铁。 3.〔俚语〕(牛羊身上打的)烙印。 4.脚镣，手铐；马镫。 5.(高尔夫球)铁头球棒。 6.〔俚语〕手枪，小枪。 7.铁剂，含铁补药。 8.铁色。 9.(坚忍不拔的)毅力，意志。 10.〔俚语〕机器；机械设备〔相对于人员(personnel)而言〕。 11.〔俚语〕电脑硬件(＝computer hardware)。 cast iron铸铁。 Pig iron生铁。 Scrap iron 废铁。 Wrought iron 熟铁，锻铁。 Strike while the iron is hot. 〔谚语〕趁热打铁。 An electric iron电熨斗。 An electric soldering iron 电烙铁。 Fire irons 炉子的生火用具。 A smoothing iron熨斗。 Put sb. In irons 给某人系上脚镣手铐。 A barking [shooting] iron手枪。 A man of iron铁汉，意志坚强的人；铁面无私的人。 Iron or gold 毅力或金钱。 Muscles of iron 非常结实的肌肉。 Rule with a rod of iron 用高压手段统治。 As hard as iron铁一样坚硬。 Fresh from (off) the irons 崭新的；刚从学校出来的。 Have (too) many irons in the fire 揽在手里的事过多。 In irons 带着脚镣手铐；【航海】帆船掉不过头来。 The iron hand in the velvet glove 面善心狠。 Put all irons [every iron] in the fire 使用一切手段[方法]。 Pump iron (在健身房内)练举重。 adj. 1.铁的，铁制的。 2.铁似的，坚强的，顽强的；巩固的；坚忍不拔的。 3.严格的；冷酷无情的。 iron dross [dust, filings] 铁屑。 An iron constitution 健壮的体格。 An iron will 坚强的意志。 vt. 1.烫(衣服等)。 2.给…上脚镣手铐。 3.给…装铁具。 vi. 1.烫衣服。 2.(衣服等)被烫平。 Iron out 1. 烫平；用铁滚轧平。 2. 〔美国〕使和解，调停。 3. 压平(物价)。4.〔美俚〕杀掉。5.消除 (iron out misunderstandings 消除误解)。

• There is no such thing as an “ iron rice bowl ”
  这里没有诸如铁饭碗之类的东西。
• Other people feel that " the iron rice bowl " should be roughly smashed
  另一些人认为应彻底打破铁饭碗。
• Mr tien said there was no reason to guarantee civil servants an iron rice bowl , when others had to make do with a chipped porcelain bowl
  他说当其他人将就用崩瓷碗时，没有理由要保证公务员是一个铁饭碗。
• The iron rice bowl , as the government - sponsored benefits system was known , is disappearing , replaced , workers hope , by a menu of stock options
  少了政府补助的福利制度“铁饭碗” ，工人希望能转而获得股权。
• People used to place total reliance on the goernment . the so - called " iron rice bowl " preailed in the past , but things are quite different today
  过去，人们习惯完全依靠政府。以前盛行所谓的“铁饭碗” ，但今天的情况有很大的不同。
• People used to place total reliance on the government . the so - called " iron rice bowl " prevailed in the past , but things are quite different today
  过去，人们习惯完全依靠政府。以前盛行所谓的“铁饭碗” ，但今天的情况有很大的不同。
• People used to place total reliance on the government . the so - called & quot; iron rice bowl & quot; prevailed in the past , but things are quite different today
  过去，人们习惯完全依靠政府。以前盛行所谓的“铁饭碗” ，但今天的情况有很大的不同。
• People used to place total reliance on the government . the so - called " iron rice bowl " prevailed in the past , but things are quite different today
  大家庭曾经被看做是一种福气。然而，今天，情况改变了，越来越多的中国家长意识到家庭成员越少越好。
• Such safety measures become all the more urgent as china ' s iron rice bowl ( i . e . , the social security package provided by one ' s work unit ) fades away
  当中国不再实行“铁饭碗”制度（也就是不再由单位提供个人的各种社会福利）时，这种安全措施就显得尤为重要。

• iron rice bowl 意味
• iron rice bowlとは意味鉄製のご飯茶碗、食いはぐれのない職種［仕事］、不況に強い職種［仕事］